Ну, это я уже давно понял, что нарвался... x_x
Но ВСЮ мангу перевести невозможно, поэтому - выборочно. И вообще, сначала, в далёкой древности (три месяца назад), когда я думал над первой главой, предполагалось, что это будет что-то типа "Сказ про Федота Стрельца" Л. Филатова... Из этого, ясно, нифига не вышло, стили очень непохожи.
Вдруг у тебя и лирика получится
Насчёт этого я не знаю... а вдруг не получится?!
Ну а насчёт Пушкина - куда ж мне до него самого, равно как и до Такея! Давайте без сравнений ))
Короче, задумка именно этого фанфа не включает лирику. Чуть-чуть попробовал в "Возвращении в Осорезан (XV)", но вряд ли вышло что-то дельное. Да и вообще, я планировал закругляться со Сказом... на мне висит ещё один подобный фик.