Ой мамоськи! У нас во втором сезоне все в топку поменяли, а в первом у Фауста голос укуренный! У нас и музыка другая и звуков многих нет... Япония есесна лучше!
Японская озвучка
Сообщений 361 страница 379 из 379
Поделиться3612008-11-16 11:35:46
- Matsue-Faust
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2008-05-27
- Сообщений: 852
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2012-03-05 20:53:49
Поделиться3622008-11-16 12:09:51
Японская озвучка была, есть и будет лучше нашей во много, много раз!
Поделиться3632009-01-06 21:11:58
- Стерва? Вполне возможно...))
- Откуда: Барнаул
- Зарегистрирован: 2008-04-28
- Сообщений: 158
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2010-05-18 14:22:29
Ребят, чесслово, вот вы говорите, что японская озвучка лучше нашей... слышали бы вы, КАК озвучили ШК в Греции или в Испании... брррррррррррр! Я бы сказала, что японская озвучка THE BEST!
Поделиться3642009-01-07 08:21:06
- участник тайного сообщества
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2006-08-31
- Сообщений: 2448
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2020-06-14 17:14:01
LegnA,
Японская версия на 1 месте. это факт.
Насчет всех остальных версий можно спорить. Мне очень понравилась испанская озвучка (язык эмоций. меня особенно Йо там поразил. хотя и каюсь, посмотрела только 3 эпизода на нем). А моя подруга летала в Грецию и там посмотрела ШК на их языке. Теперь ударными темпами его учит.
Так что нравится вам англ/франц/испанская/итал/немец/греч/русская и так далее версия смотрите!
Ну, а японская вне конкуренции)
Отредактировано zvezda Tao (2009-01-07 08:21:47)
Поделиться3652009-03-13 21:23:05
Американский Рен просто потрясающ. XD XD XD Я упал со стула когда услышал страстное "Йоооооооу.." Настоящий мужик его озвучивал........ Мачо.....
Наши взяли пример с америкоссов и озвучили на высшем уровне. -_- Нет что бы взять пример с японцОв. Хотя... Н-да. Нет у нас ни Роми Паку ни Юджи Уэды... ~pardon~
Однако, мы - не единственные придурки "счастливчики", которые "слизали" с америкосов стиль озвучки (безжизненный тупой повтор реплик ака "прогноз погоды на завтра". И то, дикторы с бОльшим оживлением говорят) и тип голоса.
Что бы сильно не расстраиваться, я решил порыться на ЮТуПе. И не прогадал, мать моя женсчина! Не прогодал!Это всё Итако-тян. ~megalol~ Подсадил меня на мнительную прослушку озвучек других народов....
Выложу здесь кой-чего чисто ради стеба. 
И полного убеждения, что нет ничего лучше японских сейю.РОМИ ПАКУ-САМА, МЫ ЛЮБИМ ВАС!!!
(Кстати говоря, я заметил, что "Йошки" всех народов мира говорят как наш в первом сезоне - глубоким голосом психолога. Х) Интересно, почему?..)
http://www.youtube.com/watch?v=4PcuuiNk … re=related - испанский (Рен крассавчег просто. XD Тоже мачо озвучивал. А Хоро - мужЫг. -___-)
http://www.youtube.com/watch?v=3aH4a_Ttz_Y - португальский (хотя бы ради того, как Рен стебеца над тем, что Йо считает Амидомару своим "Амиго" XD Как он это слово произнес...)
http://www.youtube.com/watch?v=CsgwPnsi-5Y - латино. dance.gif (интересно, это не то же самое, что испанский?.. 
Но всё равно... Латинский Хоро просто... ХОРОш... )
http://www.youtube.com/watch?v=4i-aFCZ3 … re=related - итальяно. ~megalol~ (Гениальная озвучка. Эмоции так и прут, так и прут... Особенно, бабский голос Тао величественнен. Орет на Хао так, как будто ногу отдавили... ~megalol~ )
http://www.youtube.com/watch?v=eeVbXnci … re=related - тоже Италия. (Йо опять психолог... А у Фуу-сама опять странный гомо-голос... Да что ты будешь делать... А потом еще удивляемся, отуда родился яой...)
Полный отчет о моих Приключениях На ЮТуПе позже.....
Поделиться3662009-03-13 22:06:13
- Так и теряют души. Их выпускают из рук во сне... ©
- Откуда: Великий Новгород
- Зарегистрирован: 2008-03-19
- Сообщений: 2331
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2018-02-13 17:41:12
Амиго жжет ~megalol~
Поделиться3672009-03-13 22:28:47
- Stop it!
- Откуда: Тюмень
- Зарегистрирован: 2007-09-22
- Сообщений: 1983
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2012-12-10 14:23:51
Кхм... А Хао-то... вещает голосом среднестатистической дамочки-парикмахерши с соседней улицы... Х.х
Поделиться3682009-03-13 22:30:49
- блуждающий дух
- Зарегистрирован: 2006-07-27
- Сообщений: 12445
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2023-02-14 19:05:12
А французская есть? Страсть как хочу послушать ШК на французском *___*
Поделиться3692009-03-13 22:44:16
- Stop it!
- Откуда: Тюмень
- Зарегистрирован: 2007-09-22
- Сообщений: 1983
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2012-12-10 14:23:51
А французская есть? Страсть как хочу послушать ШК на французском *___*
Аник где-то видел, кажется... Гарантиине даю, но поройтесь на Ютубе - должно быть.
Поделиться3702009-03-14 17:50:29
- Просто человек, а может, ещё кто-то...
- Откуда: Москва
- Зарегистрирован: 2008-02-19
- Сообщений: 1059
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2019-02-26 18:23:33
Японская определённо. Даже без раздумий.
Никто не сможет заменить Паку Роми, Мегуми Хаясибару и других великолепных сейю)
Поделиться3712009-03-19 19:06:41
~megalol~ ~megalol~ ~megalol~ Блин....... Меня закопало... Заживо... Пишу из под земли.
Кто там хотел французкую озвучку? У кого там такие крепкие нервы?....
Плииииин....... ~LOL!!!~
Опенинг - http://www.youtube.com/watch?v=0a-cd3yAbcA (D`etre Shaman King! ~megalol~ )
Блин.... Пока слушал возникло дежа-вю: будто снова мьюзикл !Ромео и Джульетта" на французком смотрель...... ~megalol~ Короли ночной Вероны, плин....
Серий так и не нашел...
К тому же, я боюсь услышать Рена, болтающего по французки.... Т___Т
Ну и бонус:
http://www.youtube.com/watch?v=vYJbxgAX … re=related - опенинг к бразильскому сериалу Шаман Кинг Дон Хуан Харлос.
Амиго жжет
Вы бы еще послушали, как кто-то из шаманов назвал Шаронских девчонок "мучачас".... Х) Отрада для моего бедного сердца, искусанного филлерами.....
Отредактировано АЦЦкая Бело4ка (2009-03-19 19:15:14)
Поделиться3722009-03-19 19:10:33
НЕ!
Вот она, мексика! Х))Подкралась незаметно....
http://www.youtube.com/watch?v=LttIYJTY … re=related
Ну хоть оригинальный опенинг оставили, а не сперли с Американвершн...
Поделиться3732009-05-09 12:38:28
- поклонница Тамао-тян и Хинаты-чан
- Зарегистрирован: 2009-03-02
- Сообщений: 509
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2011-09-21 19:15:13
Без сомнений японская озвучка, она эмоциональная и голоса правильно подобраны под характер персонажей
Поделиться3742009-05-09 13:41:10
- Душа компании
- Зарегистрирован: 2009-04-04
- Сообщений: 652
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2014-10-19 20:01:07
Другие страны просто ужасно озвучили Шаманов. Кошмар! Япония лучшая!
Поделиться3752009-05-09 16:50:01
- Член шаманской семьи
- Откуда: Новосибирск
- Зарегистрирован: 2009-03-23
- Сообщений: 2039
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2013-07-01 16:04:54
Xao Acakypa, конечно лучшая)
Лично мне не нравится русская озвучка, предпочитаю смотреть в Японской.
Поделиться3762009-06-30 08:40:24
- Пользователь
- Зарегистрирован: 2009-06-30
- Сообщений: 4
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2009-06-30 10:56:25
Ну,я нахожусь в числе тех,кому не повезло и кто смотрел амеро-русскую версию. Честно признаюсь, озвучка меня бесила с самого начала,особенно голос Рена во втором сезоне. Да и Йо тоже...Да и вообще, я уже настолько привыкла к аниме с сабами,что русскую озвучку в любом случае крайне не одобряю. С одной стороны,плохо когда аниме по телевизору показывают, как раз из-за озвучки в большей степени...
Как я уже сказала, ШК смотрела на русском,но уже могу предположить,что японская куда лучше. Я уже в предвкушении голоса Рена, потому что Роми Паку божествененна *_* Одни Эдвард, Темари, а самое главное, ХИТСУГАЙЯ-ТАЙЧО чего стоят *__* Боюсь, что когда я услышу, тут же впаду в нирвану. Хотя после новости о продолжении манги,кажется, уже некуда впадать...
Поделиться3772009-06-30 13:25:08
- Йа маленький и злющий псих...
- Откуда: Мегион
- Зарегистрирован: 2009-06-19
- Сообщений: 99
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2009-07-28 03:02:53
О японская озвучка гораздо лучше нашей...
Во первых- голоса у них, классно подобраны под персонажей, и им они очень подходят
Во вторых-озвучка и правда эмоциональней
Не то что наша, где в первой части у Рена п*дерский голос а во второй прокуренный(так же как и у остальных)
Поделиться3782009-07-02 12:13:43
- дозиметр
- Зарегистрирован: 2009-07-02
- Сообщений: 42
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2016-09-02 13:02:31
А мне не нравится как Хао озвучили в японской, в англ. и рус. лучше, хотя мне страшно представить сколько лет было тому кто озвучивал Хао в русской о_О"
Поделиться3792010-11-29 09:10:47
- *здесь мог быть пафос*
- Зарегистрирован: 2010-11-29
- Сообщений: 273
- Уважение: [+0/-0]
- Последний визит:
2013-12-14 18:03:30
Лучше японцы. Однозначно лучше, в 1. 000 раз.
В русской версии голова героев часто меняются: например, Хао в начале анимэ говорил как скинхед какой-то (чуть писклявый голос наезжающего хулигана: он-по-жа-ле-ет-шо-ро-дил-ся-в-одно-время-со-мной-,-ёу!) а к концу сериала стал совершенно другим, словно Хаочка с похмелья протрезвел (кто дал ребёнку водки?).
Отредактировано rey_ginsey (2010-11-29 09:11:52)
Похожие темы
| SHAMAN KING 2021 - ПЕРЕЗАПУСК | Аниме и Манга | 2020-11-04 |