Shaman Kingdom Forum - памятник культуры 2000х

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.

Вы здесь » Shaman Kingdom Forum - памятник культуры 2000х » ­Фан-Арт не по Shaman King » 033 Битва в долине Раш

033 Битва в долине Раш

Страница: 1 2 3  

Сообщений 1 страница 30 из 75

1

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

Урааа! Товарищи! Наконец-то открылся этот проект!
Идея принадлежит Мегаре, так что лавры ей^^
Образовалась даже небольшая Арт-группа по этому переводу:
-Уинри (перевод)
-Мегара (перевод)
-Атрика (то бишь я ^^ если вдруг забыли) - эдит сканов
...некотрых личностей называть не буду, пусть эти личности пока думают...
Со слезами на глазах и сердечной радостью мы примем в наши ряды всех желающих! Особенно эдиторов!
Ещё одна просьбочка, люди, если вы где найдёте гораздо качественнее сканы (пусть даже и на японском) покажите пожалуйста))

Ну *сплюнула, три раза перекрестилась и постучала по дереву* выкладываю))

2

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

01

3

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

кредитка))

4

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

03

5

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

04

6

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

05

7

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

06

8

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

07

9

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

08

10

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

09

11

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

10

12

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

11

13

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

12

14

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

13

15

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

14

16

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

15

17

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

16

18

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

17

19

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

18

20

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

19

21

  • Автор: Сирена
  • Не спрашивайте у меня глупостей... мой ответ будет
  • Сирена
  • Откуда: Далекое подмосковье...
  • Зарегистрирован: 2006-11-14
  • Сообщений: 7574
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2012-04-05 10:44:52

Класс!!!Молодцы переводчики...

22

  • Автор: Мегара
  • Йа бобраф! Ыыы~
  • Мегара
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2006-07-20
  • Сообщений: 6952
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2014-04-02 23:59:06

Атри-тян
Это пока все?  :blink: Но все равно отличная работа! Просто супер! Ты даже эти японские закорючки перевела!  *браво*  *браво*  *браво*

Сирена
Спасибо, но мы далеко не проффесионалы. blush2.gifТак что за недочеты не ругайте, если что. Т_Т   

Народ
Говорю сразу, что мы не профи, и что если вас что-то не устраивает ждите проду на оффициальном сайте. Нам просто не терпелось проду узреть, поэтому мы этим и занялись.
И еще. Было бы очень неплохо, если бы кто-нибудь нам помог. Желательно нам побольше эдиторов.  ^_^

23

  • Автор: Сирена
  • Не спрашивайте у меня глупостей... мой ответ будет
  • Сирена
  • Откуда: Далекое подмосковье...
  • Зарегистрирован: 2006-11-14
  • Сообщений: 7574
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2012-04-05 10:44:52

Мегара, а вы с какого языка переводите!? Если с английского, то я тоже могу помочь... в том году чесно закончила курсы...^_^  я конечно не навязываюсь...

24

  • Автор: Мегара
  • Йа бобраф! Ыыы~
  • Мегара
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2006-07-20
  • Сообщений: 6952
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2014-04-02 23:59:06

Мегара, а вы с какого языка переводите!? Если с английского, то я тоже могу помочь... в том году чесно закончила курсы...^_^  я конечно не навязываюсь...

С английского. Вот сайтик с главами: http://manga.unrivaled.info/index.php?fold...nga/FMA/&page=4
Просто сохраняешь странички в папочку, а потом переводишь.  ^_^
Бери на себя перевод 37.
34 я уже перевела, остался только эдитинг. 35 вроде как уже с эдитингом перевела Уинри. 36 я беру на себя... есть причина просто)  :rolleyes:

25

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

Спасибо, именно потому что перерисовывала звуки, так долго переводилось))

20

26

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

и не серчайте, что так долго, просто тормозит по страшному!

21

27

  • Автор: Сирена
  • Не спрашивайте у меня глупостей... мой ответ будет
  • Сирена
  • Откуда: Далекое подмосковье...
  • Зарегистрирован: 2006-11-14
  • Сообщений: 7574
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2012-04-05 10:44:52

Мегара, а можно мне отдельную консультацию по переводу!? Перевести - я переведу... а че с ним дальше делать!? Напиши в личку, пожалста...

28

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

22

29

  • Автор: Мегара
  • Йа бобраф! Ыыы~
  • Мегара
  • Откуда: Москва
  • Зарегистрирован: 2006-07-20
  • Сообщений: 6952
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2014-04-02 23:59:06

Сирена
Ок) Ща объясним)

Атри-чан
Не серчаем. Мы просто удивились) ;) Ты просто умница и гений! Я тебя обожаю, систер!  ~flowers_for_you~

30

  • Автор: Атрика
  • Прыг!~
  • Атрика
  • Зарегистрирован: 2006-11-02
  • Сообщений: 2436
  • Уважение: [+0/-0]
  • Последний визит:
    2020-12-22 19:15:14

ня, сестрён, ну я ж старалась))) ты же попросила (к тому же массы давлеют...)

23

Страница: 1 2 3  

Вы здесь » Shaman Kingdom Forum - памятник культуры 2000х » ­Фан-Арт не по Shaman King » 033 Битва в долине Раш