Товарищи, мега-ньюс!
Перед вами скан флайера с Jump Festa, в котором говорится, что... Шаман Кинг возвращается в марте 2008!
Kang Zeng Bang означает "Полное издание." Вообще-то это означает переиздание, но шаман Кинг собирается это изменить ... - Andysislands
Да, да, это новейший официальный такеевский арт по шаманам =) Трепещите))
Перевод сего флайера (с английского):
Левая страница:
«Хироюки Такеи»
«Шаман Кинг»
«Полное издание»
«Публикация начинается в марте 2008»
Правая страница:
«Шаман Кинг
«Шаман Кинг: Полное издание»
«Хироюки Такеи»
«27 томов в формате А5»
«2 тома в месяц»
«Публикация начинается в марте 2008»
«Цена одного тома – 1000 йен»
Далее идет саммари к SK до последнего параграфа – прим. Andysisland`а
«Настоящий финал!! Завершающие главы, написанные автором!»
«Полное издание означает, что история будет завершена до конца»
«Странные изменения происходят с Хао… настоящая работа патчей… правда о Великом Духе будет раскрыта в самом конце путешествия Йо…»
«Шаман Кинг будет завершен новыми главами!»
«Впервые новые главы будут включать в себя переиздание»!
Новые главы будут входить в переизданные тома (количество глав в томе изменится, т.ч. в конечном итоге получится меньше, чем 33 тома). Также упоминается, что каждый том будет издаваться в твердой пластиковой обложке. – прим. Andysisland`а
Далее идут примечания Andysisland`а:
Информация, которая не упоминалась здесь, но которую мы предполагали (и раз уж мы не ошиблись со всей остальной информацией, поверьте, мы знаем, о чем говорим):
- Все 32 тома будут сжаты. В каждом томе будет больше глав, чем раньше. Вместо 8 глав может быть 10, 11 или 12. Также вероятно, что некоторые дополнительные материалы будут удалены (скорее всего имеются ввиду дополнительные главы и страницы с результатами голосования аля «самый любимый персонаж»... ну, мне так кажется… - прим. пер.)
- Возможно будут добавлены новые дополнительный материалы
- Каждый том будет издаваться в твердой пластиковой обложке. Это означает, что ее дизайн может измениться.
- Как и положено для переиздания, для обложек будет нарисован новый арт.
- Очень вероятно, что в этом переиздании будут цветные страницы. Так было с Кеншином, так,вероятно, будет и здесь.
- Хотя об этом здесь и не упоминается, новые главы SK начнут выходить в JumpSQ в марте. Возможно, так они смогут немного пропиарить переиздание старых томов. Новые главы будут составлять по крайней мере 1 том, но к тому времени, как он уйдет в печать, переиздание старых томов должно завершиться.
Источник новости как всегда Манкин-Тред =). Тем, кто хорошо знает английский, настоятельно советую прочитать оригинал с их форума (сижу сейчас в интернет-кафе, переводила впопыхах... могла что-нибудь напутать).
Отредактировано Helenka (2007-12-23 15:10:32)