я нашла на fanfiction.net один фанф, который чем-то меня очень зацепил...  А вообще - владеющим языком лучше наслаждаться оригиналом) действительно цепляет.

Автор: Yumeorb
Фэндом - Shaman king
Название: Дождь
Ссылка на оригинал: http://www.fanfiction.net/s/2750843/1/Rain
Персонажи: Хао Асакура
Рейтинг: G
Дисклэймер: SK принадлежит Хироюки Такеи.
Разрешение на перевод – дано
Примечание: 1-ая попытка литературного перевода. Найдете косяки – пинайте пожалуйста)

Дождь

Он любил его.

В противоположность всему, что многие могли думать о нем, с его силами огня, он обожал дождь.

Дождь приносит утешение.

Смывает прочь все унизительные воспоминания.

В прохладных каплях падающих на волосы и лицо, ему чудятся объятия самой природы. Холодные, но тем не менее, освежающие. Влага чертит извилистые дорожки на коже, стекает вниз с длинных прядей.

И тогда он больше не скован тяжкими цепями прошлого.

Он больше не Асакура Хао, могущественнейший шаман, основатель дома Асакура, презираемый собственной семьей изгнанник.

Не член племени Патчей, преследовавший участников турнира, тех, кто не внял его видениям, не последовал за ним.

Не тот шаман, что вновь цепляющийся за мечту, которую не удалось воплотить в двух предыдущих жизнях.

И даже не тот мальчик, который остался один во всем мире. Чьи горькие слезы так и не утихают. Чьи крики вечно преследуют его.

Нет – дождь смывает это все прочь.

Он ни один из них.

Он не принадлежит никому.

Он не обязан ничего делать.

Он - свободен.

Свободен быть тем, кем пожелает – и никакой ноши на плечах, чтобы связывать его. Никаких неоконченных мечтаний, чтобы их воплощать. Никаких беспомощных рыданий, чтобы защищаться.

Дождь освежает.

А после всегда появляется радуга. Всегда, нужно просто поискать.

Радуга красива, но недолговечна.

Она исчезает прямо на глазах.

И тогда он вспоминает о самом себе.

Замерзшем, промокшем, ослабленном.

И тянется к огню.