Люди!!!! Кто знает о людях, озвучивавших нашего (РОССИЙСКОГО!!!!) "Шаман кинга"???? Особенно интересуют ребята, озвучивавшие в эпизодах 1-32 Ленни и Трэя. Может, кто кинет их фотки. ОТЗОВИТЕСЬ!!! ~love love love~
Российский "ШК"
Сообщений 1 страница 30 из 186
Поделиться22006-09-26 16:21:36
Люди!!!! Кто знает о людях, озвучивавших нашего (РОССИЙСКОГО!!!!) "Шаман кинга"???? Особенно интересуют ребята, озвучивавшие в эпизодах 1-32 Ленни и Трэя. Может, кто кинет их фотки. ОТЗОВИТЕСЬ!!! ~love love love~
тогда мне пожалуйста товарища, который озвучивал хао во втором сезоне ~megalol~ ~megalol~ ~megalol~
Поделиться32006-09-26 17:42:40
И хдэ нам искать? Они же не знаменитости, просто озвучивают мульты. Да и к тому же ШК уже несколько лет показывают, может они уже давно не работают с аниме. -_-
Атарин, тебе нра его голос?
Поделиться42006-09-26 18:53:03
И хдэ нам искать? Они же не знаменитости, просто озвучивают мульты. Да и к тому же ШК уже несколько лет показывают, может они уже давно не работают с аниме. -_-
Атарин, тебе нра его голос?
угу из второго сезона очень даже
Поделиться52006-09-26 19:26:01
Да,дайте мне того,кто озвучивал Фауста.=))
Поделиться62006-09-26 19:30:04
ну, надо слушать в финальных субтитрах, какой студией дублировано, а потом просто найти сайт этой студии
Поделиться72006-09-26 21:26:31
угу из второго сезона очень даже
Соблазнительный такой голос... Очень подходит Хао. А я уже испугалась. что ты про первый сехон. Там такой жуткий голос...
Поделиться82006-09-26 21:46:41
угу из второго сезона очень даже
Соблазнительный такой голос... Очень подходит Хао. А я уже испугалась. что ты про первый сехон. Там такой жуткий голос...
я сначала посмотрела второй сезон, а потом уже первый ~megalol~ я чуть со стула не свалилась, когда голос хао услышала ~megalol~
clefairy это идея как будет возможность посмотрю
Поделиться92006-09-26 21:51:28
Аталия, тебе это действительно надо? Хочешь посмотреть на обладателя этого гламурного голоска ?.. Вообще-то его озвучивал тот же, что и Хао... Вот лучше на Коясу Такехито полюбуйся...
Поделиться102006-09-26 22:20:48
Аталия, тебе это действительно надо? Хочешь посмотреть на обладателя этого гламурного голоска ?.. Вообще-то его озвучивал тот же, что и Хао... Вот лучше на Коясу Такехито полюбуйся...
это кто? он что озвучивал?
Поделиться112006-09-26 22:32:14
pooh_lol.gif Не что, а кого. Фауста . Между прочим, заслуженный сейю. Вот что про него пишут:
"...его голос лучше всего подходит для выразительного воплощения страстного, страдающего и таинственного героя с трагической историей, сильными чувствами и решительным характером." king.gif Кстати, он режиссировал аниме "Белый Крест" - Waiss Kreyz (так, кажется <_< ), и название придумал на немецком, потому что это его второй язык . И еще он выпускает музыкальные альбомы (вот бы послушать).
Отредактировано Nekomata (2006-09-27 16:07:51)
Поделиться122006-09-27 15:44:39
Неко-сан,о,да.Коясу Такехито рулит!Это все наше.=))
Особенно Shiroi Tsuki.
Поделиться132006-09-27 16:08:55
Близко не стоял с нашим, кажется, Бархударовым ~hmmm~ ...
Поделиться142006-09-27 18:31:32
А как насчет российской озвучки?)) Я только знаю, что это мульт был озвучен целиком и полностью каналом JETIX. А на их сайте об этих людях информации нет. Мной уже весь инет облажен в поисках информации о голосах Лена и Трея(1-32).
Поделиться152006-09-27 20:59:48
Вообще мне русская озвучка очень нравится.
Вот смотрела америнскую версию (у меня стоит НТВ-плюс там Джетикс можно на двух языках смотреть), ну вот я поставила на инглише, и он мне начал показывать американскую версию.
озвучка просто УЖАС. и песня "взгляни вокруг, оглянись назад".
Так что рашн форева. А вообще оч интересно ыбло бы увидеть парня, котоырй озвучивал Хоро)
Поделиться162006-09-27 21:32:30
опенинг английский, кстати, весьма неплох. наш в этом плане и рядом не валялся.
насчет Коясу - так оно и есть. Вайссы вообще появились как радио-постановки, а затем последовали аниме и манга уже. не будь Коясу - не было бы и белых убийц ночи, хех. =)))
Поделиться172006-10-02 16:05:50
СПАСИБО ВСЕМ ЗА ТО, ЧТО ИСКАЛИ!!!!! ~love love love~
Поделиться182006-10-02 16:24:05
Люди!!!! Кто знает о людях, озвучивавших нашего (РОССИЙСКОГО!!!!) "Шаман кинга"???? Особенно интересуют ребята, озвучивавшие в эпизодах 1-32 Ленни и Трэя. Может, кто кинет их фотки. ОТЗОВИТЕСЬ!!! ~love love love~
тогда мне пожалуйста товарища, который озвучивал хао во втором сезоне ~megalol~ ~megalol~ ~megalol~
Ати ~megalol~ ~megalol~ ~megalol~
Поделиться192006-10-02 18:28:16
опенинг английский, кстати, весьма неплох. наш в этом плане и рядом не валялся.
Странно... а у меня сложилось абсолютно противоположное впечатление.
Мной уже весь инет облажен в поисках информации о голосах Лена и Трея(1-32)
Вообще, что касается сравнения озвучки сезонов, то у меня такое отношение:
Голос Йо - очень хорош в первом сезоне и какой-то уж совсем детский во втором.
Голос Хао - просто ужасный в первом сезоне, но замечательный во втором.
Голос Рио - отличный в первом сезоне, а вот во втором смахивает на гейский.
Голос Фауста - обратная ситуация (по сравнению с Рио), только разница менее заметна (Фауст обычно не особо разговорчив).
Голос Трэя - одинаково нормален везде.
Голос Лена - хорош в первом сезоне, во втором становится несколько хуже.
Голос Лайсерга - меняется кардинально, но мне нравятся оба варианта.
Все вышесказанное - ИМХО, разумеется.
Отредактировано Iname (2006-10-02 18:28:44)
Поделиться202006-10-02 19:45:28
А у меня так:
Йо1 - превосходный голос, сообразный его возрасту, со сквозящей природной мудростью ; Йо2 - банальный мальчишеский голос.
Хао1 - когда первый раз увидел и услышал, долго не втыкался, какого он возраста ; Хао2 - отличный голос, несмотря на то, что совершенно взрослый, но ему с его жизненным опытом подходит.
Рио1 - супер-голос good.gif , да еще и похоже, актер умеет петь (песню в заставке исполняет именно он), к тому же именно этот актер стал вторым голосом Хао (видимо, небольшая смена ролей); Рио2 - отвратительная смена ~tired~ , как все новоозвученные - неестественный и годный лишь для озвучивания маппет-шоу -_- и телепузиков ~sux~...
Фауст - этому вообще меняют голос по несколько раз за весь сериал и даже - рекорд! ~yoh~ - за одну-две первые серии . Правда, если в этих самых первых сериях очевидно, что актер один, я так и не понял, сменили ли его во втором сезоне... ~......~ А так у него внушительный набор тональностей и интонаций:
- голос доброго идиота (когда знакомится с Йо или будит Манту);
- голос идиотического злодея (когда читает заклинание в первой серии и вызывает Элизу);
- голос опять же доброго наркомана /соответствует его истории в манге pooh_lol.gif/ (подавляющее число реплик в первых сериях);
- голос гомосексуалиста - приехали, и такой есть, и после этого еще на Рио тянут /тот просто высоко берет, а у Фауста периодически прорезаются откровенно голубые интонации / (почти весь второй сезон);
- голос юродивого :ph34r: - в духе "да я котееенок, да я голоооодный" - недалеко от голоса доброго наркомана, но не такой укуренный (когда напрашивался в компанию Йо);
- голос нормального человека (встречается крайне редко - в последних сериях и пару раз в первых - сакраментальная фраза: "Люблю красивые прелюдии..." ~yoh~ )... Фух... ~......~ Да, кстати, если внимательно слушать эти первые серии, можно узнать типично хаовские интонации ...
Трей, слава Богу, не менялся, да ему и во вред бы пошло . Правда, этот во втором сезоне "поделился" голосом с Джоко . Звучит странно, особенно без участников разговора в кадре .
Рен1 - однозначно превосходный, редкий случай, когда женщина отлично передала характер мальчика yes2.gif ... настоящий Рен Тао ; Рен2 - см. Рио2 - ножом по сердцу. Не телепузики, но Губка Боб и иже с ним... swoon.gif
Лайсерг1 - для мангашного варианта самое то (и как это наши умудрились так хорошо угадать мангу ... уже второй раз), но как с таким голосом можно принять его за девочку ~tired~ ... Ну я понимаю, Рио надо заидиотить вконец... -_- Лайсерг2 - уже лучше ~yoh~ , намного. Им с Хао перепало больше всех ~......~ , видите ли...
А ведь есть еще девушки spruce_up.gif и духи wizard.gif...
Отредактировано Nekomata (2006-10-02 19:51:51)
Поделиться212006-10-02 21:13:55
Ищите-ищите дублеров, у них даже сайты свои есть!
Американское мнение насч. нашей начальной песни практически одинаковое - it's gorgeous!!
Поделиться222006-10-02 21:16:27
Ну что Хао в последнем сезоне и Фауста в первом один голос озвучивает, заметно...
Поделиться232006-10-02 23:39:17
А у меня так
Нэк, да мы с тобой, по моему, как раз по всем пунктам и совпали...
А Фауста ты прям по косточкам разобрал...
P.S. Кстати, на мой взгляд, действительно классная озвучка Фауста - это несколько секунд в самом начале 17-ой серии (там повторяют ключевые события 16-ой серии), перед заставкой.
Отредактировано Iname (2006-10-02 23:49:21)
Поделиться242006-10-02 23:47:49
А мне показалось,что у Хао три раза менялся голос..В первой серии (как только он появляется,ещё тогда ребята с Дзен дрались),в серии,когда Силва приходит предупредить Хао насчёт турнира.Ну и третий-самый ему подходящий.Может быть 1 и 2 голос-один и тот же..хотя по-моему не похожи они..
Поделиться252006-10-03 19:30:01
Инейм, когда я смотрел эти первые серии, больше всего кайфовал с реплик во время прорыва Йо сквозь защиту скелетов... Это надо слышать...
(полушепотом) "Внимаание...", "Как грубо... Ты снес бедному скелету голову без всякого предупреждения...", "Мальчики, вперед... "
А особенно балдею с того, как после истошных воплей он опускает ресницы и со смущенной улыбочкой заявляет: "Я так страшен в гневе... blush2.gif " Это Что-То... с Чем-То!..
Поделиться262006-10-03 19:39:15
Мои мысли
Первый сезон
Йо весьма прилично, голос отображает Йошин характер.
Рио Во всяком случае лучше, чем во втором сезоне
Трей Ээээ... По-моему разницы нет)
Рен Классненько) Именно из-за голоса (а еще из-за других черт) мне понравился Рен больше остальных героев
ЛайзЧестно говоря, не помню.
ЧоколавКак был тупицей (соррь), так им и остался. ~tired~
Второй сезон
Йо детский лепет
Рио ГоМиК
Трей см. Трея в Первом сезоне.
РенГолос обкуренного бомжа.
ЛайзМаленькому мальчику рассказали хорошую сказку ~tired~
Чоколавто же самое...
Поделиться272006-10-03 20:00:18
~tired~ Отвяньте от Рио... Гомик да гомик... До меня ему далеко! ~megalol~
Поделиться282006-10-04 01:02:16
А особенно балдею с того, как после истошных воплей он опускает ресницы и со смущенной улыбочкой заявляет: "Я так страшен в гневе... " Это Что-То... с Чем-То!..
Подобные резкие смены настроения, уважаемый Директор, в нашей практике обычно характеризуются термином "маниакально-депрессивный синдром" - уж вам-то, как главе соответствующего заведения, следовало бы об этом знать!
Отредактировано Iname (2006-10-04 12:37:18)
Поделиться292006-10-04 12:17:38
Начался горячий спор Iname'a c Nekomat'oй... Держите их!
Меня больше всего раздражает то, что нашим как вздумается, так они и склоняют яп. термины. Вот, например, "Твоя Фуреку", в той же серии "Но Твое Фуреку", а потом Трей - "Его Фуреку". Это что такое? Такое чувство, что на Jetix всем плевать на правильность слов и на взбешенную аудиторию. Безалаберность!! Про Шикигами тоже Анна будь здоров сказала: сначала "Шикигами", а потом в следующей же своей реплике "Шикагами". Просто дублеры сделали 1 дубль и им лень было исправлять ошибки. Зато вот в оригинале... Ооо, я думаю, там все до совершенства доведено. У наших - тяп-ляп и готово, поэтому и резалт такой местами отвратительный. Как говорится, koketsu ni irazunba koji o ezu (без труда не вынешь рыбку из пруда)
Отредактировано AsakuraHao (2006-10-04 12:20:10)
Поделиться302006-10-04 20:08:02
Не спор . Ну, в таком случае, уважаемый Инейм, это самый кавайный маниакально-депрессивный синдром во всей медицинской практике...
Похожие темы
SHAMAN KING 2021 - ПЕРЕЗАПУСК | Аниме и Манга | 2020-11-04 |